Traductions de „uspehi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

uspehi so obnoreli ljudi

durch Erfolge sind die Menschen durchgedreht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uspehi mednarodnih maturantov jih postavljajo prav na vrh maturantov iz te družine šol.

sl.wikipedia.org

Je tudi strasten ribič in odličen atlet z mnogimi uspehi na obeh področjih.

sl.wikipedia.org

Stroške, ki nastanejo med procesom izboljšanja odtehtajo končni uspehi.

sl.wikipedia.org

Uspehi na delovnem področju ter delovna vnema, so se prepletali z malo manj, včasih pa tudi z malo bolj prijetnimi dogodki v zasebnosti.

sl.wikipedia.org

Posledici te umiritve sta bili notranje utrjevanje kraljestva in zunanjepolitični uspehi.

sl.wikipedia.org

Na oceno kobil in žrebcev zelo vplivajo uspehi na tekmovanjih, razstavah in tudi uspehi njihovih potomcev.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki jih še upoštevajo podjetja pri izbiri kadra (tuji delavec) poleg splošnih razpisanih pogojev, so dosedanji uspehi na področju upravljanja, avtonomija, čustvena stabilnost, tolerantnost, intelektualna odprtost, izbirne odločitve.

sl.wikipedia.org

Karlovi vojaški uspehi so temeljili predvsem na novostih v oblegovalnih tehnologijah in izvrstni logistiki.

sl.wikipedia.org

Njegovi uspehi niso ostali neopaženi in zanj so se začeli zanimati večji in bogatejši klubi.

sl.wikipedia.org

Tudi uspehi na turnirjih so bili vedno bolj redki.

sl.wikipedia.org