Traductions de „vóska“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sveče iz vóska

Wachskerzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zobozdravstvu se zlate krone izdelujejo s tehniko izgubljenega voska.

sl.wikipedia.org

Ko se vosek ohladi, se presežek odstrani iz strukture, nato pa se lahko krtači za odstranitev voska v utorih.

sl.wikipedia.org

Na splošno je namen krtačenja, da odstranimo odvečno fino tanko plast voska s smuči, brez poškodb podlage ali spreminjanja strukture smučarske osnove.

sl.wikipedia.org

Pogoj je tudi zaloga medu v panju, ki ga čebele zaužijejo kot surovino za izdelavo voska.

sl.wikipedia.org

Zgornja stran listov je zaščitena z debelo plastjo voska, zaradi česar rastlina dobro prenaša onesnaženost zraka, pa tudi sol.

sl.wikipedia.org

Običajno je gorivo vrsta voska (najpogostejši parafin).

sl.wikipedia.org

Poleg čebeljega voska se lahko uporablja številne druge recepte, tudi druge vrste voskov, smole dreves iz družine dipterokarpovk, laneno olje ali druge sestavine.

sl.wikipedia.org

Narejeni so iz voska ali pa iz vlivanega silikona, ki se prilega nosilčevemu ušesu.

sl.wikipedia.org

Za razliko od kavbojskega streljanja se v tem športu uporabljajo drugačna vrsta streliva, in sicer ali so to naboji brez krogle ali pa so konice iz voska.

sl.wikipedia.org

Kitajke so uporabljale barvni lak izdelan iz arabske gume, jajčnega beljaka, želatine in čebeljega voska.

sl.wikipedia.org