Traductions de „večeren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

večér|en <-na, -no> ADJ

večeren

abendlich

večérna ura

Abendstunde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dnevne molitve so se razvile iz jutranjega, popoldanskega in dodatnega večernega darovanja v zgodnjem tempeljskem obdobju.

sl.wikipedia.org

Most je opremljen za uravnavanje prometnega toka, ki omogoča spreminjanje smeri prometnega toka na mostu, da bolje ustreza jutranji in večerni konici.

sl.wikipedia.org

Cuyp je vzel zlato italijansko svetlobo in jo uporabil v večernih prizorih s skupino figur v ospredju, za njimi pa reko in široko pokrajino.

sl.wikipedia.org

Na višje ležečih območjih zaradi krajših noči samice letajo tudi podnevi, največ pa lovijo v večernem in jutranjem mraku.

sl.wikipedia.org

Dekleta so se predstavila v belih koktajl oblekah, večernih oblekah do tal in kopalkah.

sl.wikipedia.org

Značilne so velike razlike med nočnimi in večernimi temperaturami.

sl.wikipedia.org

V marcu v večernem času že tradicionalno za eno uro ugasnejo luči mesta.

sl.wikipedia.org

Večerno mleko delno ohladijo in zorijo preko noči.

sl.wikipedia.org

Tekmovalke so se predstavile v dnevnih oblačilih, kopalkah in večernih oblačilih.

sl.wikipedia.org

Oba igralca so namreč iztrgali iz arene, da bi nadaljevali z večernim programom.

sl.wikipedia.org