Traductions de „vlečen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vléč|en <-na, -no> ADJ

vlečen

gezogen

vléčna služba

Abschleppdienst m

vléčna sila PHYS

Zugkraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do leta 2006 se je večina ribičev odrekla svojim vlečnim mrežnim dovoljenjem in industrija zdaj praktično miruje.

sl.wikipedia.org

Kitara je tipična funky : vlečeni in pojoči bare akord.

sl.wikipedia.org

Ko se top postavi v položaj se odstrani vlečni voziček in pred ciljno napravo in strelec postavi majhen ščit za zaščito pred drobci.

sl.wikipedia.org

Največkrat so uporabljane pri vlečnih/voznih konjih in konju preprečijo da bi videl kaj je za njim in se splašil.

sl.wikipedia.org

Prvi je vlečni tribok ali mangonel, ki s pomočjo delovne sile zaniha roko.

sl.wikipedia.org

Lokomotíva je vlečno tirno vozilo z lastmim pogonom, za vleko vlakov (železniških vagonov) ali za premik le-teh.

sl.wikipedia.org

Nekaterim potniškim vlakom so dodani vagoni za prevoz avtomobilov, dokler se ne doseže največja vlečna zmogljivost vlaka 140 ton.

sl.wikipedia.org

Kar se tiče vlečnih psov, imeti morajo gost dvo-slojni kožuh in močne noge, prsni koš širok in sposobnost učenja.

sl.wikipedia.org

Posebnost ruskih podmornic je kapljičasta struktura na vrhu smernega krmila na repu podmornice, v kateri je nameščen vlečni sonar.

sl.wikipedia.org

Vlečna pot je nameščena nad vodo, z notranjim robom pritrjena na litoželezne stebre v koritu.

sl.wikipedia.org