Traductions de „vodoraven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vodoráv|en <-na, -no> ADJ

vodoraven

waagerecht

vodoraven

horizontal

vodorávna ploskev/črta

waagerechte Fläche/Linie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodoravna črta naslonjala za roke in navpična črta med dvema stenama ne dajeta občutka prostora in strukture.

sl.wikipedia.org

Avditorij je razdeljen na dva dela s po 14 vrstami, ločenimi z vodoravnim prehodom.

sl.wikipedia.org

Hieratska pisava se je običajno pisala v vodoravnih vrsticah in vedno z desne na levo.

sl.wikipedia.org

Z dodajanjem negativnega cilindra v vodoravni osi postaja vodoravna os bolj strma, tako da postaneta obe osi enako strmi.

sl.wikipedia.org

Ti vključujejo vse tri različice navpičnega vodnega kolesa in vodoravno vodno kolo.

sl.wikipedia.org

Mislijo, da vodoravni kamen na vrhu simbolizira človeško glavo.

sl.wikipedia.org

Modeli se zelo razlikujejo od karirastih motivov z vodoravnimi diamanti in pletenicami do preprostih geometrijskih črt.

sl.wikipedia.org

Razlikujemo padotočni uplinjač (za avtomobilske motorje; zrak teče navpično v valje) ter vodoravni uplinjač (za motorna kolesa; v njem je mešalna cev nameščena vodoravno).

sl.wikipedia.org

To vodoravno zlaganje sorodnikov posredno velja tudi za samega sebe.

sl.wikipedia.org

Nad arhitravom je drugi vodoravni del, ki se imenuje friz.

sl.wikipedia.org