Traductions de „vogal“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vogál <-a, -a, -i> SUBST m

vogal

Ecke f

vogál mize/hiše

Tisch-/Hausecke f

prišel je izza vogála

er kam hinter der Ecke hervor

na vsakem vogálu fig

an allen Ecken (und Enden)

Expressions couramment utilisées avec vogal

vogál mize/hiše

Tisch-/Hausecke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri hiši je morala podpirati tri vogale, a drugače ni imela nobene besede.

sl.wikipedia.org

Canto pa izhaja iz latinske canthus 'platišče kolesa', galskega izvora, iz proto-keltskih *kantos ('vogal, platišče').

sl.wikipedia.org

Vsak od štirih vogalov, ki se imenujejo »rogovi« (keranot), je bil dvignjen.

sl.wikipedia.org

Podobno kot je mnogokotnik zaporedje daljic (robov) in kotov (vogalov).

sl.wikipedia.org

Lateralni vogal je zadebeljen, na njem je sklepna ponev za glavo nadlaktnice, cavitas glenoidalis, nad njo pa je grčavina, tuberculum supraglenoidale.

sl.wikipedia.org

Večina jih je bila utrjenih, s kratko ladjo in majhnim stolpom na vsakem vogalu; druge imajo navaden, visok zahodni zvonik.

sl.wikipedia.org

Vse površine in vogali so dvignjeni brez stopnje.

sl.wikipedia.org

Stavba je oblikovana kot trikotnik s prirezanimi vogali.

sl.wikipedia.org

Na vse skupaj pa so za vogalom čakali tudi pravniki.

sl.wikipedia.org

Slike na stropu so posvečene mitološkim prizorom; vsak vogal ima portret drugega boga in boginje.

sl.wikipedia.org