Traductions de „votlin“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Nebenhöhlenentzündung

vnetje nt obnosnih votlin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Klaritromicin je makrolidni antibiotik za zdravljenje okužb dihal (vnetje žrela, mandljev, obnosnih votlin, bronhijev, pljuč) in kože ter podkožja.

sl.wikipedia.org

Anozmija je lahko posledica različnih dejavnikov; najpogosteje gre za bolezni nosu in obnosnih votlin (vključno z vnetjem nosne sluznice in blokado nosne votline) in poškodb.

sl.wikipedia.org

Med vzroki prevladujejo okužbe, od blago potekajočih okužb zgornjih dihal (npr. prehlad), preko vnetij obnosnih votlin oz. sinusitisov (predvsem zgornječeljustne in čelne votline) do nevarnih okužb možganskih ovojnic oz. meningitisov.

sl.wikipedia.org

Strdek lahko izvira tudi iz ven zgornje okončine (v povezavi z vstavljenim centralnim venskim katetrom) ali iz votlin desnega srca.

sl.wikipedia.org

Med aktivno boleznijo se nekatere od teh votlin lahko povežejo z bronhiji v zračnih kanalih, tako da je snov v njih mogoče izkašljati.

sl.wikipedia.org

Nekatere od votlin so bile znatno daljše in globlje ter celo povezane s površjem, na kar je nakazovala prisotnost netopirjev.

sl.wikipedia.org

Draženje očes in bližnjih struktur ter obnosnih votlin povzroči bolečino na zgornjem delu obraza in čelu.

sl.wikipedia.org

Vnetje sinusov oz. sinuzitis je vnetje sluznice obnosnih votlin, ki jih lahko povzročajo bakterije, glivice, virusi, alergije ali avtoimunske bolezni.

sl.wikipedia.org

Obnosna votlina ali paranazalni sinus (latinsko: sinus paranasalis) je vsaka od z zrakom napolnjenih votlin v čelnici, sitki, zagozdnici in zgornji čeljustnici.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se predvsem s proučevanjem oblikovanosti kraških votlin, sten in skal.

sl.wikipedia.org