Traductions de „vrtljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vrtljív <-a, -o> ADJ

vrtljiv

drehbar

vrtljívi stol

drehbarer Sessel

Expressions couramment utilisées avec vrtljiv

vrtljiv škropílnik

Kreisregner m

vrtljiv gúmb

Drehknopf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V vrtljivih strojih, so posamezni vrtljivi diski zagotavljali abecedno zamenjavo, medtem ko so stikalne plošče zagotavljale drugačno substitucijo.

sl.wikipedia.org

Vrtljiva zaslonka je povezana s filmom, ki ga povleče skozi vrata, zato je hitrost zaslonke funkcija stopnje sličic in zaslonskega kota.

sl.wikipedia.org

Cherry top je izraz iz ameriškega slenga, ki se nanaša na posebno vrsto policijskega avtomobila z le rdečo vrtljivo lučjo, nameščeno na streho.

sl.wikipedia.org

Osnovni del cilindrične ključavnice je ohišje v katerem se v vzdolžni izvrtini nahaja vrtljivo jedro.

sl.wikipedia.org

Topovi so bili nameščeni v vrtljivih močno oklepljenih stolpih.

sl.wikipedia.org

Zvonik, zgrajen med letoma 1521 in 1791, je 93 metrov visok, z vrtljivo napravo, ki kaže smer pihanja vetra pa 98 metrov.

sl.wikipedia.org

Filmske kamere se uporabljajo v običajni filmski kinematografiji, kjer imajo mehansko vrtljivo zaslonko.

sl.wikipedia.org

Ključe se je enostavno spreminjalo s spreminjanjem vrtljivih diskov in žic stikalne plošče.

sl.wikipedia.org

Zunanje omejitve lahko zmanjšajo število prostostnih stopenj, tako ima telo, vrtljivo le okoli ene osi, le eno prostostno stopnjo.

sl.wikipedia.org

Coriolisova sila se pojavi ob delovanju centrifugalne sile in se pojavlja zgolj pri vrtljivih sistemih.

sl.wikipedia.org