Traductions de „zaúpnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zaúpnik <-a, -a, -i> SUBST m

zaupnik

Vertrauensmann m

policijski zaúpnik

V-Mann m

policijski zaúpnik

Konfident m A

Expressions couramment utilisées avec zaúpnik

policijski zaúpnik

V-Mann m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na delo je prihajalo veliko zaupnikov iz številnih barak, še več pa jih je kopačem pomagalo s hrano in materialom.

sl.wikipedia.org

Med domobranci je njegov zaupnik nadporočnik, ki padalcu izroči načrt postojanke in razmestitve orožja.

sl.wikipedia.org

V letih 1958–67 je bil sindikalni zaupnik.

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi s front 1. svetovne vojne je postal zaupnik socialnodemokratske stranke.

sl.wikipedia.org

Vse materine zaupnike je ostro kaznoval zaradi čarovništva in korupcije.

sl.wikipedia.org

Postal je škofov zaupnik, nato dekan, prošt, pred smrtjo pa ga je škof izbral za svojega naslednika.

sl.wikipedia.org

Dve leti je pobožno živela in modro vladala; omamljena od blaginje je tedaj začela ljubezensko razmerje z enim svojih zaupnikov.

sl.wikipedia.org

Po smrti starega vojvode so kosezi na zborih koseških sodišč izbrali svoje zaupnike.

sl.wikipedia.org

Na čelo škofij je postavljal dvorne kaplane in svoje zaupnike.

sl.wikipedia.org

Pomembna je komunikacija med sindikalnimi aktivisti/zaupniki in člani/delavci.

sl.wikipedia.org