Traductions de „zahodnoevropski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zahodnoevrópsk|i <-a, -o> ADJ

zahodnoevropski

westeuropäisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ima edinstvene zbirke ruske, zahodnoevropske in vzhodne uporabne umetnosti iz obdobja od 5. do 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Večina stolnic in velikih cerkva zahodnoevropske tradicije ima visoko široko ladjo z nižjima stranskima ladjama, ki sta na obeh straneh ločeni z arkadami.

sl.wikipedia.org

Najstarejša kultura, ki je pustila pomembne arhitekturne sledi, je megalitska kultura, ki se je v času neolitika in bakrene dobe razširila vzdolž zahodnoevropskih obal.

sl.wikipedia.org

Očitno so knjigo dolgo uporabljali v mnogih zahodnoevropskih šolah.

sl.wikipedia.org

Danegeld (danski davek, natančno danski dolg) je ime za davek, ki so ga plačevali v zahodnoevropskih državah od 9. do 11. stoletja.

sl.wikipedia.org

Gostota prebivalstva na osnovi tega števila - 202 prebivalca/km - je višja kot v večini zahodnoevropskih držav, vendar je porazdelitev prebivalstva zelo neenakomerna.

sl.wikipedia.org

Voranc je bil razpet na mrežo konspirativnih političnih poti in se je nenehno zapletal v mreže zahodnoevropskih meščanskih policij.

sl.wikipedia.org

Bizantinski, bolgarski, ogrski in kasneje zahodnoevropski viri iz tega obdobja omenjajo obstoj majhnih vlaško-romunskih mestnih držav, v katerih so vladali knezi in vojvode.

sl.wikipedia.org

V sodobni ruščini je veliko izposojenk iz zahodnoevropskih jezikov (predvsem francoščine, nemščine, v zadnjem času tudi angleščine).

sl.wikipedia.org

Združevati pa so se začeli tudi zahodnoevropski narodi.

sl.wikipedia.org