Traductions de „zakladov“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nakrásti veliko umetnostnih zakladov

viele Kunstschätze erbeuten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Usoda teh nacionalnih zakladov ukrajinskega ljudstva ni znana.

sl.wikipedia.org

Srebrniki in zlatniki iz skritih zakladov kažejo, da so bili še v obtoku, vendar se niso trošili.

sl.wikipedia.org

Pred seboj ima videz nabiranja dragocenih draguljev, ki simbolizirajo najboljšo uporabo neskončnih skritih zakladov.

sl.wikipedia.org

Iz grobnic prihajajo na dan nekateri izmed najbolj osupljivih arheoloških zakladov.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga iskalci vode, rud, zakladov itd.

sl.wikipedia.org

Ena od šol se zdaj uporablja za gostovanje razstave zakladov knjižnice, medtem ko se druge uporabljajo kot pisarne in sejne sobe za skrbnike knjižnice.

sl.wikipedia.org

Vendar je bilo zemljišče zdaj osiromašeno in ni bilo dovolj prostora za hrambo umetniških zakladov.

sl.wikipedia.org

Potovanja v kolonije so bila pogosta zaradi trgovine s sužnji ali zaradi iskanja zakladov ter kot avanturisti.

sl.wikipedia.org

Poročilo omenja »zanesene duše«' prebivalstva, vodnjak, ki »izžareva bogastvo srebrnih zakladov«, kar v gledalcih povzroča "ne malo čudenja«.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga za hranjenje cesarskih insignij, čeških kronskih draguljev, svetih relikvij in drugih kraljevih zakladov.

sl.wikipedia.org