Traductions de „zakonolomka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zakonodáj|a <-e, -i, -e> SUBST f JUR

zakonodaja

Gesetzgebung f

po zakonodáji

laut Gesetzgebung

brodolómk|a <-e, -i, -e> SUBST f

brodolomka → brodolomec:

Voir aussi : brodolómec

brodolóm|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

brodolomec (-ka)

Schiffbrüchige(r) f(m)

ekonómk|a <-e, -i, -e> SUBST f

ekonomka → ekonom:

Voir aussi : ekonóm

ekonóm (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

ekonom (ka)

Haushälter(in) m (f)

ekonom (ka)

Ökonom(in) m (f)

hišni ekonóm

Hausökonom m

zakonodajálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zakonodajalka JUR → zakonodajalec:

Voir aussi : zakonodajálec

zakonodajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) JUR

zakonodajalec (-ka)

Gesetzgeber(in) m (f)

zakonodáj|en <-na, -no> ADJ JUR

zakonodajen

gesetzgebend

zakonodajen

legislativ

zakonodájna oblast

gesetzgebende Gewalt

zakonodájna oblast

Legislative f

zakónsko ADV

zakonsko JUR

gesetzlich

zakonsko (sodno)

gerichtlich

zakónsko določiti

gerichtlich bestimmen

zakónsk|i <-a, -o> ADJ

1. zakonski JUR:

zakonski

gesetzlich

zakónski osnutek

Gesetzesentwurf m

2. zakonski:

zakonski

ehelich

zakónska postelja

Ehebett nt

zakónski prepir

Ehestreit m

zakoníto ADV

zakonito

rechtmäßig

zakonito

gesetzlich

zakoníto ravnati

legal handeln

zakonítost <-i, -i, -i> SUBST f

1. zakonitost navadno sg JUR (legalnost):

zakonitost

Gesetzlichkeit f

zakonitost

Rechtmäßigkeit f

zakonitost

Legalität f

zakonítost postopka

die Rechtmäßigkeit des Verfahrens

2. zakonitost (pravilo):

zakonitost

Gesetzmäßigkeit f

naravna zakonítost

Naturgesetzlichkeit f

agronómk|a <-e, -i, -e> SUBST f

agronomka → agronom:

Voir aussi : agronóm

agronóm (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

agronom (ka)

Diplomlandwirt(in) m (f)

agronom (ka)

Agronom(in) m (f)

astronómk|a <-e, -i, -e> SUBST f

astronomka → astronom:

Voir aussi : astronóm

astronóm (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

astronom (ka)

Sternforscher(in) m (f)

astronom (ka)

Astronom(in) m (f)

gastronómk|a <-e, -i, -e> SUBST f

gastronomka → gastronom:

Voir aussi : gastronóm

gastronóm (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

gastronom (ka)

Gastronom(in) m (f)

anatómk|a <-e, -i, -e> SUBST f

anatomka MÉD → anatom:

Voir aussi : anatóm

anatóm (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MÉD

anatom (ka)

Anatom(in) m (f)