Traductions de „zdravilski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zdravílsk|i <-a, -o> ADJ

zdravilski

heilpraktisch

zdravílska metoda

heilpraktische Methode

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 1950. letih je znova prišel v spor z oblastmi, saj ni imel licence za zdravilsko dejavnost in je bil večkrat obravnavan pred sodišči.

sl.wikipedia.org

Zato se je ne prišteva k metodam znanstvene medicine, ampak zdravilske prakse.

sl.wikipedia.org

Indija danes velja za eno od vodilnih držav na svetu v unani zdravilskem sistemu.

sl.wikipedia.org

Praktično sta nastala kot enoten zdravilski sistem.

sl.wikipedia.org

Zdravilske metode v nasprotju z metodami v medicini nimajo dokazanih učinkov.

sl.wikipedia.org

Prevodi so potem služili kot osnova za unani zdravilski sistem.

sl.wikipedia.org

Unani kot zdravilski sistem je zelo podoben ajurvedi.

sl.wikipedia.org

Vse to se običajno bolj izrazito razvije tekom zdravilskega postopka, pri katerem poteka bolj oseben dialog.

sl.wikipedia.org

Terapija s svetlobo ali fototerapija je zdravilska metoda (nekatera področja zdravljenja so tudi del uradne medicine, npr. zdravljenje luskavice, ikterusa), pri kateri se za zdravljenje uporablja svetloba.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani mora za opravljanje homeopatske zdravilske dejavnosti zdravilec imeti diplomo medicinske fakultete.

sl.wikipedia.org