Traductions de „zelena“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zélen|a <-enavadno sg > SUBST f BOT

zelena

Sellerie m, A auch: f

stebelna zélena

Bleichsellerie f

Expressions couramment utilisées avec zelena

zelena kárta

die grüne Karte

zelena réga

grüner Laubfrosch

stebelna zélena

Bleichsellerie f

zelena žába

Teichfrosch m

néžno zelena barva

zartgrüne Farbe

siva/zelena mréna

grauer/grüner Star

črna/zelena jélša

Grün-/Schwarzerle f

prostrana/zelena lóka

weite/grüne Aue

moja najljubša bárva je zelena

Grün ist meine Lieblingsfarbe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelena krastača je dolgoživa vrsta, saj običajno živi med 7 in 10 let.

sl.wikipedia.org

Tako je v slednjem primeru medlo zelena lahko zaznana kot bela zaradi zakasnitve pri stimuliranju čepnic, ki služijo zaznavi barv.

sl.wikipedia.org

Za onkološke paciente so posebno priporočeni : brokoli, ohrovt, cvetača, korenje, kumare, buče, rumena in zelena zelenjava, čebula, česen, jabolka, kutine, češnje, borovnice, slive in marelice.

sl.wikipedia.org

Zelena je dokaj redka, vendar sta modra in bela najredkejši.

sl.wikipedia.org

Sestavine so: ješprenj, fižol, krompir, zelenjava (korenje, peteršilj, zelena, por, koleraba, paradižnik) ter čebula in česen.

sl.wikipedia.org

Dno pokrivajo zelena tla, na katerih stoji rdeče obzidje, ki je na vrhu zaključeno s štirimi cinami.

sl.wikipedia.org

Habsburški s črnimi lasmi in brado, ki je oblečen v rdeč plašč, sedi pa na zlatem prestolu z visokim pravokotnim naslonjalom, postavljenem na zelena tla.

sl.wikipedia.org

Velike risbe so zelo podrobne in uporabljajo vrsto dragih barv; modra, rdeča, turkizna, rjava, zelena in črna so med uporabljenimi pigmenti.

sl.wikipedia.org

Zelena ekonomija se osredotoča na zdravo biosfero, ki dobro vpliva na počutje človeka.

sl.wikipedia.org

Razširjenost je še nejasna, saj je v starejših zapisih označena kot zelena pazverca.

sl.wikipedia.org