Traductions de „zvočno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zvóčno ADV

zvóčno izolirati

schalldämmen

Expressions couramment utilisées avec zvočno

zvóčno izolirati

schalldämmen

zvočno izolíran studio

schallgedämmtes Studio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nad zvočno hitrostjo, se telo giblje znotraj te meje in rečemo, da prebije zvočni zid.

sl.wikipedia.org

V počasnem uvodu se nad otožno zvočno pokrajino dvigne hrepeneča melodija.

sl.wikipedia.org

Pri tem, ko digitalni zapis preoblikuje zvočno datoteko od 16-bit do 8-bit dodaja plast hrupa.

sl.wikipedia.org

V podvodni akustiki se izraz uporablja tudi za preučevanje vpliva rastlin in živali na zvočno valovanje.

sl.wikipedia.org

Sinhronizirane so razne animacije, filmi, risanke in reklame, te imajo zvočno ali vidno sporočilo.

sl.wikipedia.org

Hitróst zvóka (oznaka c) je hitrost, s katero se zvočno vzdolžno valovanje širi v sredstvu.

sl.wikipedia.org

Poudarjanje glavnega motiva je privedla poznoromantične skladatelje k iskanju in forsiranju zvočno-kolorističnih elementov v harmonskem izrazu.

sl.wikipedia.org

Sredi druge sezone je oddaja dobila podnaslov odtrgane zgodbe ter novo vizualno in zvočno podobo.

sl.wikipedia.org

Sprejemni telefon pretvori signale v zvočno valovanje zraka, kar slišimo kot govor.

sl.wikipedia.org

Gre za zvočno eksperimentiranje, temu primerna pa so tudi besedila, ki so precej fragmentarna.

sl.wikipedia.org