Traductions de „župnijski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

župníjsk|i <-a, -o> ADJ RÉLIG

župnijski

parochial

župníjski svet

parochial council

župníjska šola

parochial school

župníjska cerkev

parish church

Expressions couramment utilisées avec župnijski

župníjski svet

parochial council

statistični/župnijski/matični/turistični uràd

statistical/parish/registry/tourist office

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V glavni ladji so še trije kovinski lestenci iz leta 1670, ki so ga takratni mestni župnijski cerkvi darovali mesarski, pekovski in zlatarski ceh.

sl.wikipedia.org

V neoklasicistični župnijski cerkvi hranijo baročno sliko beneške slikarske šole iz 1752.

sl.wikipedia.org

V domači župnijski cerkvi je javno izpovedal, da je morilcem svoje družine odpustil.

sl.wikipedia.org

Redno je spremljala ljudsko petje, župnijski zbor in pevce na solističnih recitalih, prirejala pa je tudi samostojne orglarske koncerte.

sl.wikipedia.org

V župnijski cerkvi se pravtako obhajajo najpomembnejši krščanski prazniki, kot so velika noč, veliki šmaren, božič (polnočnica).

sl.wikipedia.org

Ciborij izhaja iz srednjega veka (12. stoletje) in je omenjen v različnih rokopisih in evidencah o župnijski cerkvi.

sl.wikipedia.org

Na poselitev v prazgodovini kažejo kamniti predmeti in orodja najdeni na ravninskem delu ob današnji župnijski cerkvi.

sl.wikipedia.org

Leta 1386 so vanjo prenesli kapiteljski in župnijski sedež.

sl.wikipedia.org

V naselju so zgoščene družbene ustanove; pošta, zdravstveni dom, trgovine, kulturni dom, vrtec, župnijski urad, osnovna ter glasbena šola, gasilci...

sl.wikipedia.org

Iz njegovega popotnega dnevnika izvemo, da je imel konjiški arhidiakon v župnišču in drugod zaposlenih triinštirideset oseb, od tega devet duhovnikov v župnijski službi.

sl.wikipedia.org