Traductions de „adolescenca“ dans le dictionnaire slovène » anglais

adolescénc|a <-enavadno sg > SUBST f

adolescenca

adolescence no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mladostništvo ali adolescenca je razvojno obdobje pri človeku med otroštvom in odraslostjo.

sl.wikipedia.org

Chesterjeva adolescenca je bila precej pretresljiva.

sl.wikipedia.org

Adolescenca se pri dekletih začenja z enajstim letom in traja do šestnajstega, pri fantih to obdobje traja od dvanajstega do osemnajstega leta.

sl.wikipedia.org

Zaradi zapuščenosti, osamljenosti, psihičnega in fizičnega trpljenja v zgodnjem otroštvu, so ti otroci, ko preidejo v puberteto, adolescenco in v odraslo dobo asocialni.

sl.wikipedia.org

V finski študiji je raziskovalka skušala ugotoviti, kaj se zgodi s srečo na prehodu med otroštvom in adolescenco - na prehodu na višjo (sekundarno) izobraževalno stopnjo.

sl.wikipedia.org

Serija je govorila o prehajanju glavne junakinje v adolescenco.

sl.wikipedia.org

Kot odgovor na nujnost ustvarjanja identitete v novem življenjskem razvojnem obdobju adolescenca dobi drugačen družbeni pomen.

sl.wikipedia.org

Med adolescenco in odraščanjem, posameznik razvije bolj sofisticirano identiteto, medtem ko jemlje vlogo kot voditelj ali sledilec v skupinah.

sl.wikipedia.org

Simptomi motnje vztrajajo v adolescenco pri 60 do 80 % oseb.

sl.wikipedia.org

Splošno prepričanje je, da je adolescenca razvojno obdobje, čas, ko mladostnik oblikuje svojo identiteto.

sl.wikipedia.org