Traductions de „ajurveda“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ájurvéd|a <-enavadno sg > SUBST f MÉD

ajurveda

Ayurveda no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V indijski tradicionalni medicini (ajurveda) se uporablja že tisočletja za zdravljenje rakastih obolenj in pri pojavih luskavice (psoriaze), prav tako pa tudi v kozmetičnih pripravkih.

sl.wikipedia.org

Otok je zaradi svoje lepote in bogate kulturne dediščine (kot je ajurveda, tradicionalna zdravilska umetnost) priljubljena turistična destinacija.

sl.wikipedia.org

Ajurveda je zato neločljivo povezana z meditacijo, sproščanjem, jogo ter dihalnimi tehnikami oz. pranajamo.

sl.wikipedia.org

Poleg običajnih metod nudi center tudi homeopatijo, akupunkturo in ajurvedo.

sl.wikipedia.org

Z vzdrževanjem naravnega razmerja treh dosh, ajurveda pomaga človeku s tehnikami in metodami, določenimi za njegov tip, vzdrževati njegovo idealno zdravje.

sl.wikipedia.org

Vzporedno pa je tedaj obstajala že 7000 let stara indijska ajurveda, iz katere sta se razvili tudi zeliščarstvo tradicionalne tibetanske medicine in tradicionalne kitajske medicine.

sl.wikipedia.org

Ajurveda ponuja tudi celoten nabor receptov in navodil za domačo uporabo.

sl.wikipedia.org

V skladu z načelom nenasilja ali ahimse joga zagovarja polnovredno laktovegeterijansko prehrano, pri tem ima velik prispevek tudi ajurveda s svojo prehranjevalno dieto.

sl.wikipedia.org

Ajurveda daje velik poudarek prebavi kot ključu do zdravja.

sl.wikipedia.org