Traductions de „arterija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

artêrij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. arterija ANAT:

arterija

artery

razširjena možganska artêrija

expanded [ali enlarged] brain artery

2. arterija TRANSP:

arterija

artery

železniška artêrija

railway [ali railroad] artery

Expressions couramment utilisées avec arterija

vênčna arterija

coronary artery

železniška artêrija

railway [ali railroad] artery

nôžna arterija MÉD

pedal artery

razširjena možganska artêrija

expanded [ali enlarged] brain artery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zrela popkovnica sestoji iz dveh popkovničnih arterij, ene popkovnične vene, ostanka alantoisa, zdrizovine, na površju pa je amnijski epitelij.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s pljučnimi arterijami, ki so namenjene oskrbi pljuč za izmenjavo kisika in ogljikovega dioksida, pljuča prehranjujejo bronhialne arterije.

sl.wikipedia.org

Opravijo se tudi meritve pretoka v arteriji uterini, kot presejalni test za razvoj preeklampsije in zastoja rasti ploda.

sl.wikipedia.org

Kadar maternica seže še dlje, se lahko krava na izpostavljeno tkivo uleže, ga brcne ali nanj stopi, kar zgolj poveča možnost za predrtje pomembnih arterij.

sl.wikipedia.org

Pri večini ljudi je to dominantna arterija, saj se od nje odcepi veja za zadajšnjo stran medprekatnega žleba (sulcus interventricularis).

sl.wikipedia.org

Ta jo iztisne v aorto in periferne arterije, ki oskrbujejo tkiva.

sl.wikipedia.org

Zapora arterij za srčno mišičnino povzroči miokardni infarkt (srčno kap), zapora arterij za možgane pa možgansko kap.

sl.wikipedia.org

Bolezen se največkrat zdravi kirurško, s posegom, ki se imenuje obvod koronarne arterije (angl. bypass).

sl.wikipedia.org

Najpogostejša poškodba, ki lahko povzroča prozopagnozijo, je infarkt arterije cerebri posterior.

sl.wikipedia.org

Arterija ali odvodnica je žila, ki vodi kri iz srca v druge organe in tkiva.

sl.wikipedia.org