Traductions de „asimetrija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

àsimetríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

asimetrija

asymmetry

izrazita àsimetríja

distinct asymmetry

Expressions couramment utilisées avec asimetrija

izrazita àsimetríja

distinct asymmetry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri lijakastem grafu smo pozorni na morebitno asimetrijo grafa glede na povprečno velikost učinka, kar lahko kaže na problem pristranskosti objavljanja študij v revijah.

sl.wikipedia.org

Za oba sloga je značilna bujna dekoracija, asimetrija, osredotočenost na materiale ter stilizirano naravo in teme, ki se osredotočajo na prosti čas in užitek.

sl.wikipedia.org

Za asimetrijo med vodoravno in navpično ravnino je odločilen velik dipolni magnet z glavno komponento polja v navpični smeri.

sl.wikipedia.org

Na posameznih mestih se pojavljajo nagubanosti, ki jih običajno povzroča asimetrija ali katere druge posebnosti, ki lahko spremenijo kemijske lastnosti dela membrane.

sl.wikipedia.org

Koeficient simetrije (včasih tudi koeficient asimetrije) v teoriji verjetnosti in statistiki, merilo ki meri asimetrijo verjetnostne porazdelitve realne slučajne spremenljivke.

sl.wikipedia.org

Na ta način simetrija arhitekture omogoča asimetrijo pokrajine in ustvarja navidezno simetrično celoto.

sl.wikipedia.org

Asimetrija pol jarka močno vpliva na sintektonično odlaganje.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembno pa je tudi, da se primerja ena stran telesa z drugo stranjo, da se ne zgrešijo morebitne asimetrije.

sl.wikipedia.org

Znanstvena komunikacija je le en način za zmanjšanje epistemske asimetrije med ljudmi, ki morda vedo več, in ljudmi, ki o določeni temi vedo manj.

sl.wikipedia.org

Tudi na področju kemije so zelo znana njegova odkritja, najbolj opazna je asimetrija kristalov.

sl.wikipedia.org