Traductions de „astrolog“ dans le dictionnaire slovène » anglais

astrológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

astrolog (inja)

astrologer

astrológ mu je napovedal lepo prihodnost

an astrologer predicted him a prosperous future

Expressions couramment utilisées avec astrolog

astrológ mu je napovedal lepo prihodnost

an astrologer predicted him a prosperous future

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V navalu besa ubije car svojega astrologa, toda nad carjem se maščuje petelinček, ki prileti iz stolpa in mu izkljuje možgane.

sl.wikipedia.org

Vitelij je v odgovor usmrtil vse astrologe, ki so jih ujeli.

sl.wikipedia.org

To so zaupale astrologom, ki so ustvarjali almanahe, koledarje, osebne horoskope in drugo, kar je povezanega z astronomskimi cikli.

sl.wikipedia.org

Berosus je bil kaldejski duhovnih, zelo cenjen kot zgodovinar, astronom in astrolog.

sl.wikipedia.org

Zaplet predstavlja nejevoljnega študenta, ki se skriva v mansardi astrologa.

sl.wikipedia.org

Brezsmiselno razpravo prekine astrolog, ki je pripravljen pomagati carju iz zagate s tem, da mu ponudi v dar dragocenega petelinčka, ki ga bo vedno opozarjal na nevarnost.

sl.wikipedia.org

Kasneje je učil po raznih italijanskih univerzah in bil nekaj časa tudi prvi astrolog v Vatikanu.

sl.wikipedia.org

Astrologi so neodvisno od nundinae uporabljale sedemdnevni cikel, imenovan hebdomada, v katerem so posamezni dnevi predstavljali enega od sedmih klasičnih planetov.

sl.wikipedia.org

Medsebojen odnos planetov in hiše iz enega horoskopa s planeti in hišami drugega horoskopa po prepričanju astrologov kaže na kompatibilnost oziroma nekompatibilnost medsebojnega odnosa.

sl.wikipedia.org

Pojavila se je vrsta astrologov, ki so pisali knjige, s čimer so se ohranila tradicionalna astrološka znanja in se kasneje prenesla na zahod.

sl.wikipedia.org