Traductions de „atmosfere“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

global warming

segrevanje n zemeljske atmosfere

Traductions de „atmosfere“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

onesnaženje atmosfêre

pollution of the atmosphere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predlagal je, da je to zaradi zelo goste rumene nižje atmosfere z visokimi cirusnimi oblaki nad njimi.

sl.wikipedia.org

V nižjih plasteh atmosfere, posebno pa takoj na zavetrni strani grebena, ob prisotnosti valov nastanejo horizontalni zračni vrtinci, imenovani rotorji.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba (svojevrstna mešanica popa, etna in »world« glasbe) je svojstvena zaradi edinstvene, melanholične mediteranske atmosfere in intimne lirike.

sl.wikipedia.org

Je najbolj razširjen oksidant v troposferi, najnižjem delu atmosfere.

sl.wikipedia.org

Nerjavna in kemično obstojna so tista jekla, ki so odporna proti kemičnim in elektrokemičnim vplivom atmosfere in vode ali pod vplivom plinov, kislin in baz.

sl.wikipedia.org

V svoji dizertaciji je obravnavala atmosfere na zunajosončnih planetih velikanih.

sl.wikipedia.org

Simulacije nakazujejo, da pega vsrka manjše motnje atmosfere.

sl.wikipedia.org

Zunanji oblačni sloj atmosfere vsebuje ledene kristale, kristale zmrznjenega amonijaka in kristale amonijevega hidrosulfida.

sl.wikipedia.org

Kot kraljica je reformirala tradicijo življenja danskega dvora, ukinila mnogo staromodnih navad na dvoru in ustvarila bolj sproščene atmosfere na uradnih sprejemih.

sl.wikipedia.org

Raketoplan začne čutiti vpliv atmosfere na višini približno 120 km.

sl.wikipedia.org