Traductions de „avtobiografija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ávtobiografíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

avtobiografija

autobiography

odločila se je za pisanje ávtobiografíje

she decided to write an autobiography

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vmesni položaj med biografijo in avtobiografijo ima t. i. avtobiografija po naročilu, ki jo napiše najeti pisec (ghostwriter, negre litteraire, pisatelj v senci, literarni dninar).

sl.wikipedia.org

V svoji avtobiografiji je trdil, da ga je mati hotela zapustiti.

sl.wikipedia.org

V svoji avtobiografiji je priznal, da je večkrat pomislil na samomor; neuspešno se je poskušal ubiti tudi njegov partner.

sl.wikipedia.org

Leta 1919 se je upokojil in se umaknil na svoje posestvo, kjer je napisal več knjig o vojni, strategiji in svojo avtobiografijo.

sl.wikipedia.org

Gerrard je v svoji avtobiografiji razložil, da je bilo tako samo zaradi poroke njegovih staršev.

sl.wikipedia.org

Odraščal je v revščini, saj je bil njegov oče precej zadolžen, o čemer je pisal v svoji avtobiografiji.

sl.wikipedia.org

Croce je v začetku svetovne vojne pisal tudi duhovno avtobiografijo.

sl.wikipedia.org

Kraljevstvu fantastičnega pripada njezin zadnji projekt, avtobiografija, ki jo je vedno znova napovedala.

sl.wikipedia.org

Večina temelji na avtobiografijo in nekaj francoskih dokumentov iz svojih arhivov.

sl.wikipedia.org

V avtobiografiji se je opisal kot pretirano občutljivega otroka, ki se je sam sebi zdel kot malce drugačen otrok z bogato fantazijo.

sl.wikipedia.org