Traductions de „bómba“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

bómb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. bomba MILIT:

bomba

bomb

bomba

explosive enslslre-am-s

atomska bómba

atomic bomb

atomska bómba

the bomb

dimna bómba

smoke bomb

2. bomba TEC:

bomba

bomb

bomba

explosive device

polniti bómbe z butanom

to fill bombs with butane

improvizirane bómbe

improvised explosive devices

Expressions couramment utilisées avec bómba

atomska bómba

atomic bomb

dimna bómba

smoke bomb

kasétna bomba

cluster bomb

atómska bomba/energija

atomic bomb/energy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dvanajst minut pozneje, ob 12:17:37 je bomba v kombiju eksplodirala in ustvarila ocenjeni tlak 150.000 psi.

sl.wikipedia.org

Zbegani preživeli so se takoj zbali, da je eksplozijo povzročila bomba z nemškega letala.

sl.wikipedia.org

Prva bomba je zadela topovsko kupolo št. 4 in v podpalubju povzročila manjši požar.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je naraščala tudi kolateralna škoda (bomba na kitajsko veleposlaništvo in na konvoj albanskih beguncev...).

sl.wikipedia.org

Posledica teh idej je nastanek povsem novega tipa bombe, ki je postala prva »pametna bomba« v operativni uporabi.

sl.wikipedia.org

Bomba je eksplodirala pod prtljažnim prostorom in poškodovala enega vojaka.

sl.wikipedia.org

Začele se je uveljavljati avtomatsko orožje, minometi, in različne ročne bombe.

sl.wikipedia.org

Ker ni veliko možnosti, da bi umazana bomba povzročila veliko število smrtnih žrtev, je veliko ljudi ne šteje za orožje za množično uničevanje.

sl.wikipedia.org

Petnajst minut čez osmo so se odprla vrata bombniškega prostora in bomba je padla.

sl.wikipedia.org

Zaradi relativno velike teže bombe padejo na tla v bližini ognjenika in zato naredijo relativno malo škode v primerjavi z drugimi vulkanskimi stranskimi učinki.

sl.wikipedia.org