Traductions de „biseren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

bíser|en <-na, -no> ADJ

biseren

pearly

bíserna ogrlica

pearl necklace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpomembnejše gospodarske dejavnosti so lahka industrija in pridelava kopre ter biserne matice.

sl.wikipedia.org

Kombinacija kalcita in conchiona je biserna matica.

sl.wikipedia.org

Gorjuške pipe, ki so jih izdelovali iz hruškovega, javorjevega in pušpanovega lesa, so bile različnih oblik, okrašene s srebrno pločevino in vložki iz biserne matice.

sl.wikipedia.org

V poznih 1990-ih in na prehodu v 21. stoletje so postali zelo priljubljeni biserni odtenki.

sl.wikipedia.org

Zgledovale so se pri misijonarskih ženah v viktorijanskem obdobju, nosijo!khaib (pokrivalo iz blaga), redkeje s!khen (šal) in karan (biserne ogrlice).

sl.wikipedia.org

Med njimi so orhideja v laseh, njena zapestnica, biserni uhani in orientalski šal, na katerem leži, simboli bogastva in čutnosti.

sl.wikipedia.org

Kristali abellaita so brezbarvni do beli s steklastim ali bisernim videzom in se zlahka drobijo.

sl.wikipedia.org

Notranjost je proti sredini biserna, sicer pa jantarjeve barve.

sl.wikipedia.org

Biserni minerali vsebujejo tanek sloj koplanarnih lističev.

sl.wikipedia.org

Tu ji podnebje ni ugajalo, zato se je po opravljenem mandatu vrnila v Žabnice, kjer je 15. avgusta 1984 obhajala biserni jubilej redovniškega življenja.

sl.wikipedia.org