Traductions de „bistro“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

bistró <-ja, -ja, -ji> SUBST m

bistro

bistro

lastnik bistrója je poklical policijo

the bistro owner called the police

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker otroci ravnajo bistro, se pogovorijo in razrešijo nastalo težavo, ostanejo prijatelji še naprej.

sl.wikipedia.org

Spodbujal jih je, naj napravijo bistro, transparentno in zakonito papeško volitev, morda namigujoč na tisto, kar se je dogajalo pri njegovih volitvah, ki niso minile brez podkupovanja.

sl.wikipedia.org

Nebulozni impetigo se kaže kot skupek mehurčkov z bistro vsebino (veziklov) ali gnojnih mehurčkov (pustul), ki počijo, na njihovem mestu pa nastanejo rumenkasto ali zelenkasto rjave kraste.

sl.wikipedia.org

Poleg tradicionalnih restavracij je tudi veliko kavarn, bistrojev in običajnih mednarodnih verig za hitro prehrano.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih letih so jo pogosto opisovali kot sramežljivo, hkrati pa tudi zelo bistro in duhovito.

sl.wikipedia.org

V tem delu bistro reko obdajajo pašniki, teče pa tudi skozi večja jezera, močvirnate predele in 20 sotesk, zato je na tem delu nekaj hidroelektrarn in zajezitev.

sl.wikipedia.org

V stimuliranih razmerah pri zdravem človeku prispevata obušesni žlezi slinavki 50 % celotne mase sline; izloča bistro slino, znatno manj viskozno kot podjezični, podčeljustni in številne majhne žleze slinavke.

sl.wikipedia.org

Postreže se jo kot bistro juho, ki deluje krepčilno, ali pa vkuhamo rezance, riž ali dodamo jušne kroglice.

sl.wikipedia.org

Pravijo, da je pivo trajno, dokler je bistro.

sl.wikipedia.org

Ta plast izloča sklepno mažo (sinovia), bistro lepljivo snov, ki prehranjuje hrustanec.

sl.wikipedia.org