Traductions de „blaznosti“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

brainstorm

napad blaznosti, zmedenost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Margareta leži v ječi in čaka obsodbe, ker je v blaznosti umorila svojega otroka.

sl.wikipedia.org

Sledi najbolj znan odlomek iz opere, prizor blaznosti.

sl.wikipedia.org

Po stanju »blaznosti« se zbudi iz omedlevice in si zašije strgan del bele muslinaste obleke.

sl.wikipedia.org

Tako so izpodbili klevetanje, češ da je umrl v blaznosti grizoč si roke ter udarjajoč z glavo v zid in druge izmišljotine.

sl.wikipedia.org

Poškodba je občasno pritiskala na možgane in povzročala precejšnje bolečine in izbruhe besa ali blaznosti.

sl.wikipedia.org

Bolezen se je hitro slabšala, imel je napade blaznosti.

sl.wikipedia.org

Počutila sem se kot čoln brez vesla, izgubljen sredi morja kolektivne blaznosti.

sl.wikipedia.org

Glavoboli so ga pripeljali na rob blaznosti in zaradi bolečin je večkrat omedlel.

sl.wikipedia.org

Manj verjetna pa je zgodba o ljubezenski pijači kot vzroku blaznosti in samomora.

sl.wikipedia.org

Knjiga zopet postreže s pravili obnašanja do starejših ljudi, o okoljski blaznosti, izsiljevanju...

sl.wikipedia.org