Traductions de „bodíce“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

bodíce vrtnice

rose thorns

ježeve/kaktusove bodíce

hedgehog/cactus spines

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajno je bodice mogoče precej enostavno odluščiti.

sl.wikipedia.org

Med vbodom je slednji potisnjen po bodici navzdol, s čemer pritisne na žleze, ki se nahajajo v bazi bodice.

sl.wikipedia.org

Bodice in pedicelariji mnogih morskih ježkov so dovolj ostri in močni, da zlahka predrejo nezaščiteno človeško kožo.

sl.wikipedia.org

Morski biči, ki imajo med vsemi skati edini strupene bodice na koncu repa, niso agresivne živali.

sl.wikipedia.org

Ko se listi povesijo, se pokažejo bodice, ki so še dodatna obramba pred živalmi.

sl.wikipedia.org

Bodice so kratke in tope ter običajno vijoličaste z belimi konicami, najdejo pa se tudi primerki z rdečkastimi, rjavimi ali povsem belimi bodicami.

sl.wikipedia.org

Bodice so strupene zaradi prisotnosti acetilholina ter toksina v obliki na toploto občutljive beljakovine, ki vpliva na živčnomišični prenos.

sl.wikipedia.org

Dolge bodice povzročijo globoko rano, ki se ob neustrezni obravnavi lahko okuži in celo privede do amputacije.

sl.wikipedia.org

Pa se je zbodla v ježeve bodice, da je kapljica krvi potekla iz njenega noska in kanila na ježev smrček.

sl.wikipedia.org

Bodice so podobne iglam in so delno zaprte v papirnato ovojnico.

sl.wikipedia.org