Traductions de „boja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bój|a <-e, -i, -e> SUBST f MAR

boja

buoy

privezati čoln na bójo

to tie a boat to the buoy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihovo delo in kariera so bila neizogibno odvisno od boja med reformacijo in katoliško cerkvijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi več okvar in napak je odpadel iz boja naslov prvaka že pred zaključkom sezone, toda da je osvojil četrto mesto v prvenstvu.

sl.wikipedia.org

Malo po začetku tega boja pa se je preko bojnega polja razlegla slovanska bojna pesem.

sl.wikipedia.org

Ponovno prikazuje prizore boja, tudi lov na merjasce, figure, ki nosijo darila in priprave na banket.

sl.wikipedia.org

Boru pripisuje spretno dramsko tehniko in poznavanje človeka, hkrati pa dramo po njegovem mnenju odlikuje snov, ki je bila namenjena prav uprizarjanju sredi boja.

sl.wikipedia.org

MOD pa opozarja tudi na splošne zahteve boja proti prekarnemu delu.

sl.wikipedia.org

V sodobnem svetu ima večina javnih služb protiteroristično usposabljanje, čeprav glavnino boja nosijo posebno izurjene policijske in vojaške enote.

sl.wikipedia.org

Cilj primarne preventive je izboljšati zdravstveno stanje prebivalstva (pomikamo se od boja proti bolezni k boju za boljše zdravje).

sl.wikipedia.org

Umetnik je prikazal le en dogodek, ki kaže že na izid boja.

sl.wikipedia.org

Sundzi v knjigi zagovarja strategijo, ki sovražnika spravi na kolena s kar najmanj boja in celo z uporabo vojnih ujetnikov kot vojake lastne vojske.

sl.wikipedia.org