Traductions de „cesarjevega“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dati cêsarju, kar je cesarjevega

render unto Caesar the things which are Caesar’s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kompleksu so pripadale tudi stanovanjske in delavniške zgradbe kanonikov, hiša ministerialov in cesarjevega spremstva, hlevi in skladišča.

sl.wikipedia.org

Ubil je cesarjevega hlapca, ki je hotel omadeževati njegovo hčerko, zato ga sedaj zasledujejo.

sl.wikipedia.org

Kasneje so naziv uporabljali tudi za cesarjevega naslednika, ki so ga pogosto izvolili, ko je cesar še živel.

sl.wikipedia.org

Tako je na njegovo prošnjo konstantinopelski svet 553 izrekel, da v cerkvi nič ne sme biti dorečeno brez cesarjevega privoljenja.

sl.wikipedia.org

So pa dodobra razburkali takratno življenje vse do cesarjevega prestola.

sl.wikipedia.org

To praznovanje je veljalo za potrditev cesarjevega imperija, kasneje pa je festival potrdil konzularni imperij.

sl.wikipedia.org

Jahal je s helebardo s pritrjenim rdečim praporjem, ki predstavlja pisarno cesarjevega sporočevalca.

sl.wikipedia.org