Traductions de „citadela“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

citadél|a <-e, -i, -e> SUBST f (trdnjava)

citadela

citadel

poveljnik citadéle

citadel commander

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekdanja citadela je sprva služila kot ogromno skladišče s številnimi silosi, kasneje pa kot vojaško taborišče.

sl.wikipedia.org

Do leta 1804 je predstavljala mesto samo citadela in kraljeva palača, pred njenimi vrati pa so živeli dvorjani, mandarini in vojaki.

sl.wikipedia.org

Druge mezopotamske palače so bile podobne citadelam z ozkimi ulicami in omejenim dostopom na zunanje dvorišče.

sl.wikipedia.org

Nad mestom je na 450 m visoki strmi vzpetini stara citadela z imamovo palačo.

sl.wikipedia.org

Gradbeni projekti so se začeli takoj po osvojitvi in vključevali so popravila obzidja, gradnjo citadele in gradnjo nove palače.

sl.wikipedia.org

Staro mesto pokriva območje skoraj 40 hektarjev, citadela, sedež vladarjev v severozahodni četrti pa je, kot ogromen sklop zgradb, od tega lončena.

sl.wikipedia.org

Citadela (iz italijanske besede cittadella) je trdnjava, ki je bila zgrajena za potrebe obrambe mesta oz. večjega naselja.

sl.wikipedia.org

Znotraj citadele so vidne ruševine treh cerkva in več stavb z neznano vsebino.

sl.wikipedia.org

Notranje mesto, v katerem so bili citadela, velike upravne zgradbe in templji, je merilo približno 0,8 km².

sl.wikipedia.org

Notranja citadela, znana kot fortul mușatin, ima pravokotno obliko in teraso.

sl.wikipedia.org