Traductions de „divjino“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to re-introduce an animal into the wild

spustiti žival nazaj v divjino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnoge za Čile značilne živalske vrste so bile zdesetkane, saj so jih človeška bivališča in uporaba zemljišč potisnila daleč in dlje v divjino.

sl.wikipedia.org

Obročkanje ptic je v ornitologiji metoda za preučevanje selitev ptic, pri kateri raziskovalec pritrdi kovinski ali plastičen obroček na nogo ali perut ptiča, nakar ga izpusti nazaj v divjino.

sl.wikipedia.org

Ker obstaja tveganje, da se bodo živali razširile v divjino, izvajajo na območjih, kjer je bila potrjena njihova prisotnost, intenzivne programe monitoringa in zatiranja.

sl.wikipedia.org

Osirotele rakune je sicer mogoče rehabilitirati in jih znova poslati v divjino, vendar pa je negotovo, ali se bodo znova privadili na divjino ali ne.

sl.wikipedia.org

Pesticidi, ki so uporabljeni na pridelkih, lahko izpuhtijo, lahko jih odpihne veter v bližnja območja in potencialno ogrožajo divjino.

sl.wikipedia.org