Traductions de „doskočišče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

doskočíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt šport

doskočišče

landing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znižali so tudi naklon na odskočni mizi in profil, tako da lahko letalci letijo varneje in nižje nad doskočiščem.

sl.wikipedia.org

S tem so jo povečali na velikost letalnice, obnovili odskočišče in pokrili doskočišče s plastiko.

sl.wikipedia.org

Na doskočišče in hrbtišče so izkopali navozili 1500 kubičnih metrov material, iz zaletišča pa so izkopali 300 kubikov.

sl.wikipedia.org

Doskočišču se približamo s hrbtnim vetrom in se peljemo mimo njega.

sl.wikipedia.org

Hitrost in smer vetra se računa povprečno na petih točkah doskočišča skakalnice, glede na določen koridor veter pred tekmo.

sl.wikipedia.org

Nato v pravem trenutku zavijemo pravokotno levo ali desno in proti doskočišču.

sl.wikipedia.org

Padel je uradno pri rekordni daljavi 220 metrov, saj dlje ni bilo postavljenih merilnih naprav (ročni merilci ob doskočišču pa naj bi mu namerili celo 225 metrov).

sl.wikipedia.org

Od originalne skakalnice je ostal samo del doskočišča.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bilo kalkulacijska točka pri 153 metrih, največji naklon doskočišča čez 42 stopinj, dolžina naleta 145 metrov, višinska razlika med mizo in iztekom pa 127 metrov.

sl.wikipedia.org

Sestavljena je iz strmega naleta, povsem položne odskočne mize, doskočišča (naklon 25-41 stopinj) in izteka.

sl.wikipedia.org