Traductions de „dostójno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dostójno ADV

dostojno

properly

dostójno oblečen

properly [ali decently] dressed

Expressions couramment utilisées avec dostójno

dostójno oblečen

properly [ali decently] dressed

dostójno vedenje

decent [ali proper] behaviour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako so objavili, da ''si film zasluži remake''...''vreden ogleda, če ste v razpoloženju za dostojno zgodbo o duhovih, vendar ne pričakovati preveč.

sl.wikipedia.org

Iz izhodiščnega stanja (α) prve linije izhaja manko (pomankanje) sredstev za dostojno preživljenje (a5): junak s svojo materjo živi v revščini.

sl.wikipedia.org

Potrebno je tudi poskrbeti, da se bo pred poskusom in po njem z živaljo ustrezno in dostojno ravnalo.

sl.wikipedia.org

Spodobilo bi se, da se v prihodnje grobnico očisti in dostojno uredi.

sl.wikipedia.org

Doživel je kritiški in finančni uspeh; kritiki so pohvalili zgodbo in vizualno podobo ter film označili za dostojno nadaljevanje oz. razširitev zgodbe kultnega prvenca.

sl.wikipedia.org

Ni se mu zdelo »dostojno, da bi iz kapelnika postal kantor«, je zapisal.

sl.wikipedia.org

Njegova največja želja je, da bi se dostojno preživljal z igranjem nogometa.

sl.wikipedia.org

Reki, ki sta omogočali dostojno življenje, sta ga med pogostimi poplavami tudi uničevali.

sl.wikipedia.org

V noveli se kaže boj za srečo, za dostojno življenje.

sl.wikipedia.org

Država mora izključiti delo otrok in žensk, možu pa zagotoviti, da bo za svoje delo dostojno plačan, da bo preživljal družino.

sl.wikipedia.org