Traductions de „evakuácija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

evakuácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

evakuacija

evacuation

pravočasna evakuácija prebivalcev

timely evacuation of citizens

Expressions couramment utilisées avec evakuácija

pravočasna evakuácija prebivalcev

timely evacuation of citizens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druga evakuacija je bila leta 1794 pred napredovanjem francoske revolucionarne vojske.

sl.wikipedia.org

S pravilnim načrtovanjem se zagotovi več izhodov in drugih rešitev za zagotavljanje hitre ter popolne evakuacije.

sl.wikipedia.org

Pri evakuacijah je potrebna dobra komunikacija, tako iz oči v oči, kot prek socialnih omrežij.

sl.wikipedia.org

Le ta imajo lahko zelo velik vpliv na evakuacijo.

sl.wikipedia.org

Izbruh je vključeval laharje, piroklastične tokove in oblake vulkanskega pepela, ko skoraj ni bilo časa za evakuacijo in je povzročilo smrt skoraj dvesto ljudi.

sl.wikipedia.org

Njena naloga je bila evakuacija ranjencev, ki so jih z reševalnimi avtomobili pripeljali dan prej in so na pomolih čakali na prihod bolniških ladij.

sl.wikipedia.org

Schelling kot primer navaja okupacijo ali evakuacijo strateškega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Njihov napad je bil odbit, evakuacija pa je se je nadaljevala po načrtih.

sl.wikipedia.org

Da bi zmanjšali prtljago, so prebivalcem povedali, da bo evakuacija začasna in naj bi trajala približno tri dni.

sl.wikipedia.org

Vadili so razne oblike pasivne obrambe pred letalskimi napadi (evakuacija otrok, poskusne zatemnitve mesta, vaje gasilske obrambe, nakup alarmnih siren ipd.).

sl.wikipedia.org