Traductions de „federalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

federál|en <-na, -no> ADJ

federalen (zvezen)

federal

federálna vlada/država POL

federal government/state

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Federalne države so bile zato oproščene plačevanja davkov rimski državi.

sl.wikipedia.org

Sredi 1930-tih, v času velike krize, so bili neuspešni pri pridobivanju finančnih sredstev federalne vlade.

sl.wikipedia.org

Domači in tuji novinarji so se strinjali, da je iz federalnega gnezda odšel eden od zadnjih »čuvajev skrivnosti« .

sl.wikipedia.org

Takšna federalna skupnost lahko nastane s pogodbo ali sporazumom.

sl.wikipedia.org

To se je v resnici zgodilo 1989, ko je vlada nekatera pooblastila predala posameznim federalnim enotam.

sl.wikipedia.org

Za kakršno koli obliko vladne ali federalne demokracije ni dokaza.

sl.wikipedia.org

Federalna država naj bi bila sestavljena iz petnajstih nacionalnih držav, ki naj bi tudi same imele svoje lastne ustave.

sl.wikipedia.org

Odloča o svobodi gibanja, federalnem državljanstvu, izdaji potnih listov, osebnih izkaznic, preseljevanje, izseljevanje ter izročitev.

sl.wikipedia.org

Njegova zapuščina je po njegovi smrti najprej prišla v roke federalnemu zbirnemu centru, kjer se je marsikaj zgubilo oziroma je bilo »izposojeno«.

sl.wikipedia.org

Med 24. septembrom in 25. oktobrom 1957 je bila v aktivni federalni službi.

sl.wikipedia.org