Traductions de „fizioterapevt“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

fízioterapévt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MÉD

fizioterapevt (ka)

physiotherapist

fizioterapevt (ka)

physical therapist

fizioterapevt (ka)

physio fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri nekaterih posegih imajo lahko podporno vlogo strokovnjaki različnih področij medicine, npr. fizioterapevti, zobozdravniki ipd.

sl.wikipedia.org

V posebnih centrih za glavobol je bolnik tako deležen obravnave različnih strokovnjakov, v prvi vrsti nevrologov, ki se ožje ukvarjajo z glavoboli, fizioterapevtov, psihologov in posebno izobraženih višjih medicinskih sester.

sl.wikipedia.org

Ker se številni impulzi s konja prenašajo na jezdeca, mora fizioterapevt vedeti, kaj ti impulzi predstavljajo za posameznika pri nevroloških gibalnih motnjah.

sl.wikipedia.org

V timu so potrebni strokovnjaki različnih področij, kot so genetik, pediater, nevrolog, pulmolog, gastroenterolog, kardiolog, ortoped, fizioterapevt, psiholog, dietetik itd.

sl.wikipedia.org

Zaradi pogoste fizične oddaljenosti drugih članov zdravstvenega tima (zdravnik, socialni delavec, fizioterapevt in ostali).

sl.wikipedia.org

Potrebna je individualna obravnava pacienta, dobro medsebojno sodelovanje delavcev v zdravstvenem timu (fizioterapevta, delovnega terapevta, protetikov, logopeda) in vključevanje staršev.

sl.wikipedia.org

V elitnih tekmovanjih je vloga nutricistov, biomehanikov in fizioterapevtov še kako pomembna za uspeh ekipe in posledično trenerja.

sl.wikipedia.org

Fizioterapevti priporočajo vsakodnevno 10-40 minutno uporabo telovnika pri bolnikih, ki imajo povečano izločanjen sputuma (sekreta) v dihalih.

sl.wikipedia.org

Namen je odluščenje sluzi od stene dihalnih poti, ki jo izvaja fizioterapevt (bolnik, svojci) s pomočjo konkavno oblikovane dlani.

sl.wikipedia.org

Zraven v štabu so tudi razni tehnični člani kot recimo fizioterapevt, pa tehnični delegat in še kaj bi lahko našli.

sl.wikipedia.org