Traductions de „frazem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

frazem SUBST

Entrée d'utilisateur

frazem m LING

idiom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Frazem izraža pomembnost pravega okolja za otrokovo odraščanje.

sl.wikipedia.org

Strojni prevajalniki so sposobni prepoznati kontekst, frazeme in idiome v izvirnem jeziku ter ustvariti koheziven in razumljiv prevod.

sl.wikipedia.org

Na koncu geselskega članka sta frazeoložko gnezdo, ki navaja frazeme vezane na geslo in terminološko gnezdo, ki se ukvarja z geslom kot terminom.

sl.wikipedia.org

Besedotvorje se ukvarja z enobesednimi (tvorjenimi), frazeologija pa z večbesednimi leksemi (frazemi).

sl.wikipedia.org

Premišljeno se uporabljajo frazemi, še vedno pa je v besedišču prisotnih veliko pregovorov.

sl.wikipedia.org

Ta poglavja so poimenovanja frazemov v literaturi, pomenski opis frazemov, sporazumevalna vloga in pragmatična funkcija frazemov, razvrstitev frazemov na zagotovljalno, ekspresivno povezovalno in izvršilno funkcijo.

sl.wikipedia.org

Tu so frazemi jezikovnosistemske enote, ki izpolnjujejo lastnosti večbesedilnosti in leksikaliziranosti.

sl.wikipedia.org

Pričakovano se omejitve izpričajo tudi pri testiranju poznavanja idiomatičnega izrazja, tj. frazemov.

sl.wikipedia.org

Stalna besedna zveza, frazeologem ali frazem je pomenska večbesedna enota, ki ima pomen različen od pomena posameznih besednih enot.

sl.wikipedia.org

V tem članku govori o posebnih skupinah frazemov, o njihovih oblikah, pomenskih značilnostih itd.

sl.wikipedia.org