Traductions de „fuga“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

fúg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. fuga MUS:

fuga

fugue

fúga v g-molu

fugue in G minor

2. fuga grad:

fuga

tile gap

fúge med ploščicami

gaps between tiles

Expressions couramment utilisées avec fuga

fúga v g-molu

fugue in G minor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolj priložnostne se zdijo njegove klavirske skladbe, ki so namenjene salonskemu razvedrilu, vendar med njimi najdemo tudi fugo ali fugeto.

sl.wikipedia.org

Struktura je bila sestavljena iz 30 stebrov, ločeni s fugirano fugo.

sl.wikipedia.org

Kanoni in rote so zgodnejše, preprostejše oblike fuge.

sl.wikipedia.org

Opeka meri okoli 28 x 15 x 9 cm do 30 x 14 x 10 cm, s fugo okoli 1,5 cm.

sl.wikipedia.org

V času študija se je udeležila številnih tekmovanj in prejela nagrade iz harmonije (1903), orgel (1904), pisanja fuge (1904) in klavirske spremljave (1904).

sl.wikipedia.org

V tem času je pisal tudi fuge v baročnem slogu.

sl.wikipedia.org

Zložil je mnogo cerkvenih in drugih zborovskih pesemi ter eno latinsko mašo in več orgelskih skladb, med njimi tudi fuge.

sl.wikipedia.org

Fuga (italijansko uiti oz. zbežati) je kontrapunktska - inštrumentalna, orkestralna ali zborovska - skladba za dva ali več glasov.

sl.wikipedia.org

Svoje prvo delo, fugo z dvema temama, je napisal leta 1946 in ji leta 1948 dodal še preludij.

sl.wikipedia.org

Fuge med tramovi so zamašene s posušenim močvirnim mahom, hišo pa od zunaj obili z obmursko trstiko.

sl.wikipedia.org