Traductions de „gardist“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

gardíst <-a, -a, -i> SUBST m MILIT

gardist

guardsman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri 10. letih je postal podčastnik gardistov in pri 15. letih je že dosegel čin polkovnika.

sl.wikipedia.org

Leta 1800 je vstopil v vojaško službo kot poročnik pri gardistih.

sl.wikipedia.org

Pri vsakdanjih dolžnostih gardisti uporabljajo bolj funkcionalne modre uniforme z belim ovratnikom, rjavim pasom ter črno baretko.

sl.wikipedia.org

Za njimi je bila brigada gardistov skupaj z vsemi falangami, ki jih je lahko umaknil iz bitke.

sl.wikipedia.org

Plača legionarja je bila za polovico manjša od plače pretorijskega gardista, vendar večja od plače pripadnika pomožnih enot.

sl.wikipedia.org

Služba gardista traja od 2 do 25 let.

sl.wikipedia.org

Leta 1813 je prevzel poveljstvo konjeniških gardistov in 15. septembra istega leta je bil povišan v generalmajorja.

sl.wikipedia.org

V spopadu z najemniki in luteranskimi landknehti je umrlo 147 od 189 švicarskih gardistov.

sl.wikipedia.org

Rimski senat je v strahu pred gardisti takoj potrdil njegovo imenovanje.

sl.wikipedia.org

Leta 1988 je gardo pretresel umor, v katerem je gardist ubil svojega poveljnika ter potem storil samomor.

sl.wikipedia.org