Traductions de „generálni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

consul general

generalni konzul(ka) m (f)

manager (business executive)

generalni direktor(ica) m (f)

chief executive [officer]

generalni direktor

managing director

generalni direktor(ica) m (f)

Secretary General

generalni sekretar(ka) m (f)

Consul general

generalni konzul/konzulka

Traductions de „generálni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

generalni diréktor

director general

generalni tožílec

Director of Public Prosecutions enslslre-brit-s

generalni tožílec

District Attorney enslslre-am-s

generálni direktor

general manager

generalni sekretariát

the secretariat-general

generalni kónzul

general consul

generalni kónzul

consul general

generálni sekretar

secretary general

generálni servis

complete overhaul

generalni/častni konzulát

general/honorary consulate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugi organ je bil generalni svet, ki je uresničeval odločitve internacionale in je hkrati upravljal z njo.

sl.wikipedia.org

Vse oddelke je nadziral sakellarios, ki je bil nekakšen generalni finančni kontrolor, odgovoren samemu cesarju.

sl.wikipedia.org

Klub je do leta 1945 treniral v štirih obdobjih, kot generalni direktor pa je ostal do svoje upokojitve leta 1954.

sl.wikipedia.org

Ustanovila je dvorni vojaški svet in leta 1746 iz njega izdvojila samostojni generalni komisariat za vojsko.

sl.wikipedia.org

Po podpisu drugega pariškega miru (1815) je postal generalni policijski šef 1. armade.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju avtor trdi, da tako generalni faktor osebnosti ni le odraz socialne zaželenosti, ampak ima jasno psihološko vsebino, katere substancialni del je osebnostni vidik psihičnega blagostanja.

sl.wikipedia.org

Riquet je najel moške in ženske starosti med 20 in 50 let, ki jih je organiziral v delavnice, ki jih je vodil generalni kontrolor.

sl.wikipedia.org

Generalni sekretariat sestavlja 5 direkcij: direkcija za člane in plenarna zasedanja, direkciji za zakonodajno delo 1 in 2, direkcija za komuniciranje ter direkcija za kadrovske zadeve in finance.

sl.wikipedia.org

Med obema svetovnima vojnama je bil generalni direktor južnoafriških vojaških obrambnih sil.

sl.wikipedia.org

Generalni davčni urad, katerega naloga je, da skrbi za organizacijo delovanja, analizo in nadzor dela območnih uradov, načrtovanje davčnih prihodkov in inšpekcijskih pregledov.

sl.wikipedia.org