Traductions de „golaž“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

gólaž <-asamo sg > SUBST m CULIN

golaž

goulash no plur

goveji gólaž

beef goulash

Expressions couramment utilisées avec golaž

góbji golaž

mushroom goulash

goveji gólaž

beef goulash

prismodíti golaž

to burn the goulash

divjačínski golaž CULIN

game goulash [ali stew]

cigánski golaž CULIN

gypsy goulash

govêji zrezek/golaž

beef steak/stew

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znana sta bila njegova piščanec s papriko in madžarski golaž.

sl.wikipedia.org

Znane specialitete so golaž, kokošji paprikaš, ribje juhe, mesne palačinke.

sl.wikipedia.org

V svojem uporu natakarico celo prisili, da mu skuha golaž.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot priloga k mesu, divjačini, gobam, siru, golažu, sezonski zelenjavi...

sl.wikipedia.org

Tipične goriške jedi so: „krudegini“(it. cotechino) in kislo zelje, golaž ter zeliščna frtalja (it. frittata).

sl.wikipedia.org

Lokalne specialitete so: čevapčiči, burek, dolma, sarma, pilaf, golaž, ajvar in številne slaščice, značilne za turški svet.

sl.wikipedia.org

Iz divjih svinj kuhajo golaž, nekateri tudi pršut.

sl.wikipedia.org

Od ostalih golažev se razlikuje predvsem po tem, da je sestavljeno iz vsaj treh vrst mesa in da je krompir kuhan v golažu in ne posebej.

sl.wikipedia.org

Po papriki je znam predvsem golaž in razne vrste salam.

sl.wikipedia.org