Traductions de „grdi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

grdi ráček

ugly duckling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Otrok toži, kako so grdi z njim, ko ga podijo spat, in kako je to preneumno, da ljudje sploh spijo.

sl.wikipedia.org

Nasprotnikom, ki so se bojevali proti nepraktični, okorni in grdi metelčici, so prisojali nečedne namene in jih dolžili, da je njihov boj naperjen proti duhovščini in veri.

sl.wikipedia.org

Grdi raček je kratka sodobna pravljica.

sl.wikipedia.org

Stara raca je pohvalila vse otročiče, le grdi raček ji ni bil najbolj posrečen, predlagala je da bi ga malo predelali, da bi bil lepši.

sl.wikipedia.org

Prvi način izražanja je verbalno agresiven (preklinjanje in kričanje, neverbalni znaki - stresanje z glavo in grdi pogledi ob verbalnem izražanju).

sl.wikipedia.org