Traductions de „grunt“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

grùnt <grúnta, grúnta, grúnti> SUBST m HIST

grunt

large estate

priženiti se na grùnt

to marry the owner of a large estate

Expressions couramment utilisées avec grunt

priženiti se na grùnt

to marry the owner of a large estate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta je imela po urbarju iz leta 1501 297 hub (gruntov) in 1485 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Z ženo sta začela širiti posestvo, ko sta kupovala »grunt«.

sl.wikipedia.org

Kmečki človek se na robu življenjske preizkušnje povzpne iz svoje ujetosti v imetje in grunt.

sl.wikipedia.org

Andrejevo bolno mater morajo pustiti v domačem kraju, saj se svoji zemlji ni pripravljena odpovedati; grunt ima zanjo korenine do pekla.

sl.wikipedia.org

Andrej ji obljubi, da se bo pogovoril z materjo in jo poskušal prepričati, naj da grunt njemu.

sl.wikipedia.org

Vsaka kmetija ali grunt (huba) je imela po eno tako progo.

sl.wikipedia.org

Zaradi umora ga peče vest, a da bi danes pustil ženo, otroke, cvetoč grunt?

sl.wikipedia.org

Andrej vidi, da ji gre le za grunt, zato se odloči, da bo naslednje jutro šel v svet.

sl.wikipedia.org

Rad bi dobil zgornji grunt, da bi zapustil dom.

sl.wikipedia.org

V njej je bilo 297 hub (gruntov) in okoli 1500 prebivalcev.

sl.wikipedia.org