Traductions de „honorár“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

honorár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

honorar

fee

honorár za članek

article fee

plačati avtorski honorár

to make royalty payments

Expressions couramment utilisées avec honorár

honorár za članek

article fee

plačati avtorski honorár

to make royalty payments

predújem na honorar/pokojnino

advance on the salary/pension

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Umetnik je omejen le s honorarjem in časom, porabljenim za slikanje, ki narekuje raven podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Mlada pevka je skoraj deset let pela za honorar, sodelovala na tekmovanjih in slovesnostih.

sl.wikipedia.org

Honorarjem se je odpovedoval, da so bile knjige cenejše in lažje dostopne.

sl.wikipedia.org

Ko je bila miss, je na modnih revijah dobivala precej višje honorarje od drugih.

sl.wikipedia.org

Rajši kot na velikih prireditvah je nastopal za honorar v gostilnah in na slavjih.

sl.wikipedia.org

Sedaj so tudi honorarji iz tovrstnih objav prispevali k njegovemu osebnemu dohodku.

sl.wikipedia.org

Manj pa je javnosti jasno koliko honorarja ustvarjalci prejmejo od drugih oblik distribucije in licenciranja.

sl.wikipedia.org

Ta uspeh mu je ob avtorskih honorarjih navrgel več kot 100 milijonov dolarjev.

sl.wikipedia.org

Roman je bil prvi izmed treh, ki so nastali po pogodbi z založnikom, znani po tem, da je vključevala najvišji honorar v dotakratni zgodovini znanstvenofantastičnega založništva.

sl.wikipedia.org

Za to nalogo je prejel najvišji honorar do tedaj, 12.000 dolarjev.

sl.wikipedia.org