Traductions de „hospitalizacija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

hospitalizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

hospitalizacija

hospitalisation no plur enslslre-brit-s

hospitalizacija

hospitalization no plur enslslre-am-s

hospitalizácija pacienta

patient hospitalisation

Expressions couramment utilisées avec hospitalizacija

hospitalizácija pacienta

patient hospitalisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri tej populaciji je to najpogostejši vzrok za okužbo, kot tudi najpogostejši razlog za hospitalizacijo.

sl.wikipedia.org

Običajno je potek blag in meningitis sam izzveni, vendar je lahko potrebna kratkotrajna hospitalizacija.

sl.wikipedia.org

Hospitalizacija je potrebna tudi v primeru tuboovarijskih abscesov, hude bolezni, nosečnosti, imunske pomanjkljivosti in kadar ni mogoče izključiti življenje ogrožajočega stanja.

sl.wikipedia.org

Potrebna je takojšnja hospitalizacija, saj lahko poškodba vodi do hude poškodbe hrbtenjače in tudi do paralize.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši razlog za hospitalizacijo je shizofrenija, zaradi katere so bolniki v primerjavi z drugimi duševnimi boleznimi, hospitalizirani najdlje.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje tako hudih oblik izgorelosti je dolgotrajno, celo do več let, včasih je potrebna tudi daljša hospitalizacija.

sl.wikipedia.org

Po mesecu dni dolgi hospitalizaciji, operaciji vratu in hrbta, je bil odpuščen iz bolnišnice.

sl.wikipedia.org

Večina bolnikov je potrebovala hospitalizacijo, ena oseba je umrla.

sl.wikipedia.org

Pri osebah, ki potrebujejo hospitalizacijo, lahko umrljivost znaša do 10 %, pri obolelih, ki zahtevajo intenzivno nego, pa lahko doseže 30–50 %.

sl.wikipedia.org

Družinska terapija ali izobraževanje, ki vključuje celotno družinsko okolje posameznika, lahko zmanjša recidive in skrajša trajanje hospitalizacije.

sl.wikipedia.org