Traductions de „huligan“ dans le dictionnaire slovène » anglais

huligán (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

huligan (ka)

hooligan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izgrede naj bi zanetila manjša skupina provokatorjev (domnevno nogometnih huliganov in neonacistov), ki so se jim nato pridružili tudi ostali udeleženci.

sl.wikipedia.org

Modsi (angleško »lični huligani«) in rockerji (»zibajoči ljudje«) sta bili britanski mladinski gibanji iz zgodnjih 1960.

sl.wikipedia.org

Alfredu težave povzroča tolpa treh huliganov, ki razbijajo in strašijo po vsem mestecu.

sl.wikipedia.org

Shoda naj bi se domnevno med drugim udeležili člani nasilniških združb navijačev oz. »skupine huliganov in nasilnežev«.

sl.wikipedia.org

Izgred naj bi povzročili huligani in neonacisti, ki so se pred parlamentom pomešali med protestnike.

sl.wikipedia.org

Med množico mirnih protestnikov so se po pričetku protesta pomešale razne razgrajaške skupine: lokalne tolpe, borilni klubi in huligani nogometnih navijaških skupin.

sl.wikipedia.org

V ekstremnih primerih so že bili ubiti huligani, policisti in opazovalci.

sl.wikipedia.org

Huligani, ki imajo čas in denar lahko spremljajo nacionalni klub na tekme, ki potekajo v drugih državah in se udeležujejo huliganskega vedenja, proti huliganom domačega kluba.

sl.wikipedia.org

Povoziti nasprotujoče huligane pomeni, da jih spraviš v beg.

sl.wikipedia.org