Traductions de „humanitaren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

humanitár|en <-na, -no> ADJ

humanitaren

humanitarian

humanitárna akcija/organizacija

humanitarian action/organisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V slovenščino lahko to perspektivo prevedemo kot psihologija humanitarnega dela.

sl.wikipedia.org

Denarno podporo, ki so jo jim humanitarne organizacije namenile so lahko dobile le preko njihovih mož.

sl.wikipedia.org

Humanitarni sklad prestolonaslednika in prestolonaslednica je bil ustanovljen leta 2001 v zvezi s poroko prestolonaslednika in prestolonaslednice.

sl.wikipedia.org

WFP deluje tudi kot "ponudnik v skrajni sili", ki ponuja skupne logistične storitve, kadar kritične vrzeli ovirajo humanitarni odziv.

sl.wikipedia.org

Poškodovana ali uničena je bila tudi ključna infrastruktura, kar je močno otežilo gibanje reševalcev, dostavljanje humanitarne pomoči in koordinacijo reševanja.

sl.wikipedia.org

Rotary je svetovna organizacija, ki združuje uspešne ljudi različnih profesionalnih klasifikacij, ki se želijo udejstvovati na dobrodelnem področju in so zavezani humanitarni miselnosti.

sl.wikipedia.org

Različne verzije so se uporabljale za iskanje in reševanje, znanstvene raziskave, humanitarno pomoč in drugo.

sl.wikipedia.org

Leta 2013 je bila končana gradnja 4. humanitarne stavbe za pravno fakulteto.

sl.wikipedia.org

Vodja misije ima po navadi največ izkušenj in se ukvarja z mediji, nacionalnimi vladami in drugimi humanitarnim organizacijami.

sl.wikipedia.org

Spominčica je prostovoljna, humanitarna, neprofitna in nevladna organizacija, namenjena ozaveščanju vseh oblik demence.

sl.wikipedia.org