Traductions de „ideologíja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ideologíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

ideologija

ideology

politična ideologíja

political ideology

vsiljevanje ideologíje

imposing [ali forcing] an ideology on sb

vsiljevanje ideologíje

intrusion of ideology

Expressions couramment utilisées avec ideologíja

globalístična ideologija

globalist ideology

politična ideologíja

political ideology

nacístična ideologija

Nazi ideology

marksístična ideologija

Marxist ideology

liberalístična ideologija

liberalist ideology

buržoázna revolucija/ideologija

bourgeois revolution/ideology

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot marksist je razvil varianto te komunistične ideologije, znane kot leninizem.

sl.wikipedia.org

Titu pa je s pomočjo komunistične ideologije, na svojo stran uspelo pridobiti vse večje jugoslovanske narode in jih združiti v skupni boj proti okupatorju.

sl.wikipedia.org

Bipolaren svet, razdeljen med ti dve ideologiji, se ni razvil, predvsem zaradi nadvlade monarhistov v tem obdobju.

sl.wikipedia.org

Stalin se je na ideologijo pogosto obračal naknadno, da bi upravičil svoje odločitve.

sl.wikipedia.org

Enfantin sta iz saint-simonizma ustvarila deistično religiozno gibanje oziroma sekto s svojo ideologija izbranosti, cerkveno hierarhijo, slavnostnim oblačenjem in obredjem.

sl.wikipedia.org

Prva, gledana iz hrvaškega zornega kota, mu očita, da je bil narodni odpadnik in protagonist velikosrbske ideologije v unitarističnem jugoslovanskem duhu.

sl.wikipedia.org

Panarabska ideologija, poimenovana po njem naserjanstvo, je pridobila precej podpornikov v petdesetih in šestdesetih letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Zavzemal se je za samostojno slovensko državo in odklanjal jugoslovansko integralistično ideologijo.

sl.wikipedia.org

Njegova ideologija vsebuje močne značilnosti etnocentrizma in panturcizma, vendar ni naletela na širšo podporo javnosti.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo 7000 hrastov (1982-1987) očitno prikazuje njegovo ideologijo o tem kako naj bi bili v umetnost vključeni vsi.

sl.wikipedia.org