Traductions de „instrumènte“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pripraviti instrumènte

to prepare instruments

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na praznik šintoistični duhovniki igrajo različne instrumente, v sprevodu pa nosijo 280-kilogramski in poltretji meter dolg leseni falus.

sl.wikipedia.org

Cerkev je petje veliko bolj cenila od igranja na instrumente in je za potrebe bogoslužja negovala enoglasno petje- gregorijanski koral.

sl.wikipedia.org

Imel bo veliko hladno zrcalo premera 6,5 metra in štiri specializirane instrumente.

sl.wikipedia.org

Nadzorovani pogoji okolja zmanjšujejo zunanje motnje, ki lahko vplivajo na merilne instrumente, zagotavljajo manj nehotenih premikov preskusne osebe in omogočajo večjo osredotočenost preskusnih oseb.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je predvsem rakavim obolenjem glave in vratu ter na tem področju izpopolnjeval kirurške metode in instrumente.

sl.wikipedia.org

Maupin je uporabljal basovske, tenorske, altovske in sopranske saksofone, basovski klarinet in basovsko flavto, kot tudi manj znane instrumente, kot sta saxello in lyricon.

sl.wikipedia.org

Stari Egipčani so bili spretni gradbeniki, čeprav so uporabljali enostavna, vendar učinkokovita orodja in merilne instrumente.

sl.wikipedia.org

Sondirna ali raziskovalna raketa je raketa, razvita za podorbitalne polete, ki nosi merilne instrumente za preučevanje zgornjih plasti ozračja ali znanstvene poskuse.

sl.wikipedia.org

Model vsebuje razne instrumente, s pomočjo katerih lahko merimo pet velikih faktorskih dimenzij.

sl.wikipedia.org

Na obeh zgornjih registrskih krilih je par angelov, ki držijo instrumente pasijona.

sl.wikipedia.org